Destino iSCSI

Um compartilhamento de rede acessa dados no nível do arquivo (SMB, NFS ou AFP), o que é ideal para compartilhar dados entre várias estações de trabalho. Entretanto, determinados ambientes de trabalho exigem taxas de transferência mais rápidas do que o acesso no nível do arquivo pode fornecer. Para atender a essas demandas, o dispositivo NAS OS aceita a criação de destinos iSCSI (Internet Small Computer System Interface). Diferentemente de compartilhamentos em rede, os destinos iSCSI oferecem um desempenho aprimorado acessando dados no nível do bloco. O NAS também pode apresentar uma demanda mais baixa em sua CPU quando iSCSI é empregado, visto que os dados são gravados diretamente no volume. Os compartilhamentos que leem e gravam dados no nível do arquivo requerem mais processamento devido aos protocolos IP e de rede.

Além de precisar de taxas de transferência mais rápidas, muitos aplicativos profissionais são otimizados para uso com armazenamento local. Os possíveis problemas de compatibilidade com volumes de rede incluem o compartilhamento de dados e formatos de arquivo de rede. Portanto, os destinos iSCSI do NAS OS são montados em uma estação de trabalho como volumes locais. Uma estação de trabalho que se conecta a um destino iSCSI é chamada de iniciador iSCSI.

O iniciador iSCSI deve formatar o destino iSCSI do NAS com um sistema de arquivos que não seja de rede, como NTFS, HFS+ ou FAT32. Por exemplo, um administrador aloca um volume RAID inteiro ou parte dele (RAID 1, RAID 5, SimplyRAID, etc.) a um destino iSCSI. Uma estação de trabalho na mesma rede do que o NAS passa a ser um iniciador iSCSI. Na primeira montagem do destino iSCSI, o iniciador iSCSI é solicitado a formatar o disco, como aconteceria com um DAS (direct-attached storage) padrão.

Um administrador pode alocar até 8 TB para um destino iSCSI.

iSCSI e bonding: desempenho aprimorado

O desempenho oferecido por um destino iSCSI é ideal para aplicativos que utilizem:

• Arquivos maiores, como gráficos, fotos e vídeos.
• Vários arquivos pequenos em uma sucessão rápida, como os encontrados nos programas de áudio profissional.

É possível aumentar o desempenho ainda mais com a:

• Criação de um destino iSCSI em um volume RAID 5.
• Configuração de portas LAN do NAS para bonding.

Para obter mais informações sobre as configurações de RAID, vá para Modos de RAID. Consulte Rede para saber detalhes sobre o bonding.

Compartilhamento de um destino iSCSI

Em geral, um iniciador iSCSI deve usar um destino iSCSI. Assim que um iniciador iSCSI é desconectado do destino iSCSI, outro iniciador na rede pode se conectar a ele.

Clusters SAN avançados podem ser configurados para gerenciar vários destinos iSCSI e compartilhados entre estações de trabalho na rede. Ao adicionar um destino iSCSI do NAS OS a um cluster SAN, o administrador deve escolher Multiple sessions (Várias sessões) nos parâmetros avançados do destino iSCSI.

A menos que um cluster SAN o administre adequadamente, o compar

Criar um destino iSCSI

Siga as instruções abaixo para criar um destino iSCSI:

1. Acesse o NAS OS em um navegador da Internet e escolha Storage > Overview. Importante: Importante: não escolha Manage (Gerenciar) na página Storage Overview, se estiver disponível.
2. Na página Storage Overview, clique no volume que hospedará o destino iSCSI. A página de armazenamento do volume será carregada no navegador.
3. Selecione Add iSCSI (Adicionar iSCSI).
   
4. Arraste a barra deslizante ou insira um número para alterar o espaço de armazenamento alocado ao destino iSCSI (clique na barra, se a barra deslizante não aparecer). Depois de clicar na barra deslizante, você tem a opção de pressionar as teclas de seta para a direita e a esquerda no seu teclado para ajustar a capacidade. Importante: a capacidade atribuída a um destino iSCSI não pode ser realocada ao volume. O destino iSCSI e seus dados devem ser excluídos para recuperar a capacidade.
   
5. Os parâmetros avançados oferecem as seguintes opções:
   • Data digest (Resumo de dados): habilite a soma de verificação para avaliar a integridade da SCSI Protocol Data Unit (PDU). Como uma etapa de leitura e gravação de dados é adicionada, o desempenho pode ser afetado.
   • Header digest (Resumo de cabeçalho): habilite a soma de verificação para avaliar a integridade da parte de cabeçalho da SCSI PDU. Como no Data digest, o desempenho pode ser afetado.
   • Multiple sessions (Várias sessões): selecione essa opção somente se o destino iSCSI for gerenciado dentro de um ambiente de cluster SAN. O cluster SAN possibilita que vários iniciadores iSCSI acessem o destino iSCSI simultaneamente.
6. Marque a caixa ao lado de CHAP dentro de Advanced parameters (Parâmetros avançados) para configurar uma senha para o destino iSCSI. O CHAP (Challenge Handshake Authentication Protocol) protege o acesso ao destino iSCSI usando uma senha com 12 a 16 caracteres. Há dois níveis de CHAP:
   • CHAP: o iniciador iSCSI deve inserir um nome e uma senha para conectar-se ao destino iSCSI. Isso também é chamado de Secret (Segredo) ou Target secret (Segredo do destino).
     
   • CHAP mútuo: o destino iSCSI e o iniciador iSCSI autenticam um ao outro. Selecione essa caixa para inserir o nome e a senha configurados no iniciador iSCSI que acessará esse destino iSCSI do NAS.
     
7. Escolha Next (Avançar).
8. Verifique o resumo do destino iSCSI e escolha Finish (Concluir).

NAS OS: indicador de conexão do destino iSCSI

A página Storage (Armazenamento) do volume fornece o status do destino iSCSI abaixo Destinos iSCSI associados:

• Não conectado: o texto diz disconnected (desconectado)
• Conectado: o texto diz Connected (Conectado)

Escolha o Clique em Connected para visualizar o endereço IP da estação de trabalho que foi conectada ao destino iSCSI.

NAS OS: Revise os parâmetros avançados de iSCSI

Os parâmetros avançados para um destino iSCSI podem ser alterados após sua criação.

1. Acesse o NAS OS em um navegador da Internet e escolha Storage > Overview. Importante: não escolha Manage (Gerenciar) na página Storage Overview, se estiver disponível.
2. Na página Storage Overview (Visão geral do armazenamento), clique no volume que está hospedando o destino iSCSI. A página de armazenamento do volume será carregada no navegador.
3. Passe o cursor no canto direito da linha do destino iSCSI para exibir o menu suspenso Edit (Editar).
4. Escolha Option (Opções) para visualizar os parâmetros avançados.
   
5. Ajuste os parâmetros para o destino iSCSI e escolha Save (Salvar).
   

Para revisar as definições dos parâmetros, consulte Criação de um destino iSCSI.

IQN é sigla de iSCSI qualified name (nome qualificado iSCSI). O campo IQN representa:

• Tipo
• Data na qual a autoridade de nomeação de rede assumiu propriedade do destino iSCSI e autoridade de nomeação de rede
• Prefixo da autoridade de nomeação

Na janela Option, é possível verificar o prefixo da autoridade de nomeação.

Observação técnica sobre a alteração de parâmetros: é recomendável que o iniciador iSCSI seja desconectado do destino iSCSI antes de você selecionar Option. Algumas alterações nos parâmetros avançados podem não ser aplicadas até o destino iSCSI ser reconectado ao iniciador.

Iniciador iSCSI

Uma estação de trabalho na rede é conectada ao destino iSCSI do NAS, agindo como um iniciador iSCSI. Embora não seja possível explicar como tornar-se um iniciador iSCSI para cada sistema operacional ou aplicativo de terceiros, observe o seguinte:

• Windows: as versões Professional e Enterprise do Windows Vista, Windows 7 e Windows 8 contam com um aplicativo Iniciador iSCSI. Usuários do Windows XP podem baixar o Iniciador iSCSI aqui. Consulte o exemplo de configuração abaixo.
• Mac: aplicativos de terceiros estão disponíveis para a conexão a um destino iSCSI.

Iniciador iSCSI: Exemplo

As etapas abaixo demonstram uma única conexão a um destino iSCSI usando uma estação de trabalho com Windows 7 como o iniciador. Para o exemplo, um CHAP foi configurado somente no destino iSCSI. As configurações irão variar, mas você pode consultar as instruções abaixo e fazer ajustes para o seu sistema operacional e rede.

1. Pesquise e inicie o Iniciador iSCSI ou equivalente.
   
2. Insira o nome da rede ou endereço IP do servidor que hospeda o destino iSCSI. Neste exemplo, o dispositivo NAS OS.
   
3. Escolha Quick connect (Conexão rápida) ou equivalente.
4. Sem e com CHAP:
   • Se o destino iSCSI não incluir CHAP, será conectado imediatamente. Se essa for a primeira vez em que o destino iSCSI está se conectando a um iniciador, você será solicitado a formatar o disco.
   • Se o destino iSCSI incluir um CHAP, uma mensagem o alertará de que a conexão não é possível. Feche a mensagem.
     
5. Selecione o destino iSCSI do NAS na lista de agentes descobertos e escolha Connect (Conectar).
   
6. Escolha Advanced (Avançado).
   
7. Selecione Enable CHAP log on (Habilitar logon CHAP) e insira o nome em Name e a senha em Target secret (Segredo do destino) do destino iSCSI.
   
8. Uma janela poderá aparecer solicitando a adição do destino aos deus favoritos. Faça a sua seleção e saia.
9. Se essa for a primeira vez em que o destino iSCSI está se conectando a um iniciador, você será solicitado a formatar o disco.
   
   

iSNS: Internet Storage Name Service

O iSNS (Internet Storage Name Service) gerencia vários destinos iSCSI em uma rede. Algumas versões do Windows Server incluem o recurso iSNS. A utilização de um iSNS pode economizar tempo para cada iniciador iSCSI. Por exemplo, em vez de pesquisar um destino iSCSI na rede, o iniciador pode procurar uma conexão em um único local, o servidor iSNS. O servidor iSNS mantém guias em todos os destinos iSCSI na rede, possibilitando que o iniciador se conecte a um que estiver disponível.

Configure o iSNS no seu servidor de rede e consulte as instruções abaixo para adicionar o destino iSCSI do seu NAS.

iSNS: NAS OS (destino iSCSI)

Habilite o servidor iSNS e insira seu endereço IP:

1. Acesse o NAS OS em um navegador da Internet e escolha Storage > Overview.
2. Passe o cursor no canto direito do serviço iSCSI para exibir o menu suspenso Edit.
3. Escolha Advanced parameters.
   
4. Marque a caixa e insira o endereço IP do servidor iSNS.
   

Informações importantes sobre o compartilhamento de um volume iSCSI: a montagem de um volume iSCSI em várias estações de trabalho ao mesmo tempo produzirá uma grave corrupção de arquivos. Uma exceção pode ser encontrada em ambientes de cluster SAN, que incluem servidores e software dedicados ao gerenciamento de compartilhamento de volume iSCSI. Um servidor iSNS não é considerado um ambiente de cluster SAN.

iSNS: estação de trabalho (iniciador iSCSI)

As etapas abaixo demonstram uma única conexão a um servidor iSCSI usando uma estação de trabalho com Windows 7 como o iniciador. As configurações irão variar, mas você pode consultar as instruções abaixo e fazer ajustes para o seu sistema operacional e rede.

1. Pesquise e inicie o Iniciador iSCSI ou equivalente.
2. Escolha Discovery (Descoberta) e Add server (Adicionar servidor).
   
3. Insira o endereço IP do servidor iSNS.
   
4. A lista de destinos descobertos mostra todos os destinos iSCSI que estão conectados ao servidor iSNS. Neste exemplo, somente o dispositivo NAS OS está conectado.
   
5. Para conectar-se a outro destino iSCSI, siga as instruções em Iniciador iSCSI: Exemplo.