Can I burn on several LightScribe DVD drives?

Yes. You will have to duplicate the application as many times as required. There are three ways to do this on Mac OS X: Press the Option key and drag and drop the application logo to another location; Select the application logo, then copy and paste it; or Select the application and press Command+D.