Ce problèmes peut provenir de 2 sources possibles.
Le problème le plus commun est un DVD mal "formaté". Le programme de lecture du DVD repose sur une structure spécifique présente sur les DVD. Si un DVD commercial est lu correctement mais pas un DVD gravé alors recréez le DVD à l'aide de iDVD ou la fonction DVD Movie du logiciel Toast
L'autre cause peut être la version du Lecteur DVD Apple. Les versions antérieures des lecteurs DVD ne fonctionnent correctement qu'avec des lecteurs/graveurs DVD internes, pas avec ceux connectés en USB ou en FireWire. Pour résoudre ce problème, mettez à jour votre système Mac OS.