Todos los pasos a continuación para configurar y ejecutar una copia de seguridad de NAS a NAS o restaurarla se pueden realizar desde la misma computadora.
- Abra BlackArmor Discovery.
- Seleccione el destino de copia de seguridad BlackArmor y haga clic en el botón "View Drive Details" (Ver detalles de la unidad).
- Haga clic en el botón "Manage" (Administrar).
- Se abrirá un explorador. Inicie sesión como "Admin".
Otra opción para abrir la página del administrador es abrir un navegador.
En el campo Dirección, escriba “//the BA’s ip address or name” y oprima Intro. - Coloque el puntero sobre "Storage" (Almacenamiento) y en el menú desplegable seleccione “Backup Manager".
- Bajo la sección "Storage" (Almacenamiento) en la parte izquierda de la página, localice "Server Setting" (Configuración del servidor) y haga clic en él.
- Haga clic en la marca dentro del pequeño recuadro junto a "Backup Service" (Servicio de copia de seguridad) y haga clic en Submit (Enviar) si es necesario.
Anote el "Auth name" (Nombre de autorización) y "Auth password" (Contraseña de autorización).
Cree un "Alias Name" (Alias).
- Escriba un nombre o palabra en el campo junto a "Alias Name".
- Haga clic en el botón "Add New Alias" (Añadir alias nuevo). Se mostrará como "Processing" (Procesando) durante un momento.
- Haga clic en el menú desplegable "Alias Name Editing "Edición del alias" y elija el alias que acaba de crear; oprima el botón "Submit" (Enviar). Volverá a decir "Processing" por un momento.
Configure la copia de seguridad en la fuente BlackArmor.
- Abra BlackArmor Discovery.
- Seleccione el destino de copia de seguridad BlackArmor y haga clic en el botón "View Drive Details" (Ver detalles de la unidad).
- Haga clic en el botón "Manage" (Administrar).
- Se abrirá un explorador. Inicie sesión como "Admin".
- Coloque el puntero sobre "Storage" (Almacenamiento) y en el menú desplegable seleccione "Backup Manager".
- Bajo la sección "Storage" (Almacenamiento) en la parte izquierda de la página, localice "NAS to NAS" (NAS a NAS) o "Schedule Backup" (Programar copia de seguridad) y hágale clic.
"NAS a NAS" realiza una copia de seguridad única de carpetas seleccionadas.
"Programar copia de seguridad" se usará para estas instrucciones. - Haga clic en "Schedule Backup" (Programar copia de seguridad).
- Seleccione "Network Backup" (Copia de seguridad de red).
- Seleccione una carpeta para la copia de seguridad debajo de "Source folder select" (Selección de carpeta fuente).
Observación: Pueden seleccionarse varias carpetas al seleccionar una y hacer clic en "ADD" (Añadir), seleccionar otra carpeta, hacer clic en "ADD", y así sucesivamente. - En este ejemplo, seleccionaré una sola carpeta llamada Claudia y haré clic en "Add".
- Introduzca una "Backup Description" (Descripción de la copia de seguridad).
Ejemplo: Claudia a BA-FEFd1C, que es el nombre de la carpeta seleccionada y el nombre del destino en BlackArmor. - Para "Backup Frecuency" (Frecuencia de las copias de seguridad), seleccione "Daily" (Diarias" o días individuales de la semana.
- Configure la hora de la copia de seguridad en "Backup Time" (24 horas)
- Haga clic en el botón "Detect IP address" (Detectar dirección IP).
- Haga clic en el menú desplegable de "Backup server select" (Seleccionar servidor de copia de seguridad) y haga clic en el nombre BlackArmor que aparece.
Se rellenará el campo "IP address" (dirección IP) y el campo "Target Server Name" (Nombre de servidor objetivo). - Escriba el alias que se creó anteriormente en el campo "Alias name" (nombre de alias).
Observación: El alias podría estar disponible para seleccionar en el menú desplegable "Alias name". - Escriba el "Auth name" y "Auth password" que anotó de la página del BlackArmor Manager de destino.
- Haga clic en "Test Connection" (Probar conexión).
Debería aparecer una ventana emergente que indique "Connection and login test OK" (Prueba de conexión e inicio de sesión aprobada). Haga clic en el botón de "OK". - Haga clic en el botón "Schedule" (Programar).
Observación: La copia de seguridad programada comenzará en base a los ajustes de tiempo del reloj de BlackArmor, no del reloj de la computadora que esté usando.
Cómo restaurar una copia de seguridad de NAS a NAS
- Abra BlackArmor Discovery.
- Seleccione el destino de la copia de seguridad BlackArmor y haga clic en el botón "View Drive Details" (Ver detalles de la unidad).
- Haga clic en el botón "Manage" (Administrar).
- Se abrirá un explorador. Inicie sesión como "Admin".
Otra opción de abrir la página del administrador es abrir un navegador.
En el campo de dirección, escriba “//the BA’s ip address or name” y oprima Intro. - Coloque el puntero sobre "Storage" (Almacenamiento) y en el menú desplegable seleccione "Backup Manager".
- En la parte izquierda de la página, haga clic en "Restore" (Restaurar).
- En la lista Executed Schedule (Copias programadas realizadas), bajo ---Restore manually--- (Restauración manual), seleccione una copia de seguridad de este campo.
Un ejemplo de copia de seguridad podría ser “Network200905111645285”, que corresponde a la fecha y hora de la última copia de seguridad: 2009/05/11 16:45
Otro ejemplo de una copia de seguridad podría ser “Claudia to BA-FEFD1C”. Claudia es una carpeta compartida privada, la fuente de la copia de seguridad, y BA-FEFD1C es el nombre del destino de BlackArmor. - A continuación, seleccione una carpeta de destino desde el campo "Restore destination" (Restaurar destino).
- Haga clic en el botón "Restore Now" (Restaurar ahora).
Debajo de este botón se mostrará un porcentaje de progreso. - Haga clic en "Task Monitor" (Monitor de tareas) a la izquierda.
Los enlaces responderán lentamente con la restauración en progreso. - La página Monitor de tareas indicará la tarea. Haga clic en la tarea para seleccionarla; se le indicará el estado adicional debajo.
El campo Programa de tareas indicará "No tasks running" (Ninguna tarea en ejecución) cuando se haya completado la restauración.
