Este comportamiento puede provenir de dos causas posibles.
El problema más común es un DVD mal echo. El programa reproductor de DVD depende de una estructura de disco en DVD. Si un DVD comercial funciona tal y como debería de ser, pero el echo en casa no, volver a crear el DVD usando iDVD, o bien utilizar Toast en la función de película DVD.
La otra causa es la versión de Apple DVD Player. Las versiones anteriores del Apple DVD Player sólo trabajaban en unidades de DVD interno, no USB o FireWire. Actualize Mac OS para poder utilizar el Apple DVD Player en una unidad externa.